「エンドウを売却するのはバカげている」まさかのCBで勝率100％！ 驚異の遠藤航を英国メディアが“手のひら返し”で絶賛！ 「もう居場所はない」→「近年の獲得選手で最高」

現地メディア『FOOTBALL FANCAST』は「地上戦で100％勝利したリバプールのエースは売却すべきではない」と見出しを打った記事を掲載。次のように伝えた。

「エンドウは今シーズン、リバプールでほとんどプレーしておらず、カラバオカップの３試合はすべて先発出場したが、プレミアリーグとチャンピオンズリーグの８試合ではベンチからカメオ出演したのみだった。ボールを扱う際の技術的なクオリティが限られているため、監督のスタイル上の好みに反する結果となったが、それでもエンドウは仕事をやり遂げ、サウサンプトン戦でマン・オブ・ザ・マッチに選ばれ、CBでスロット監督の、そして彼の適応力の高さを証明した」

同メディアは、「彼は８回の地上戦すべてで勝利しただけでなく、４回のタックルを成功させ、インターセプトとクリアをそれぞれ２回ずつ達成したにもかかわらず、ファウルを犯さなかった」とスタッツに注目。こう続けている。

「彼のスタイルは戦術的設定の中では多少不釣り合いに思えるかもしれないが、リバプールのシーズンに何か重要なものをもたらしているのは明白だ」

記事は「31歳の彼は、スロットのシーズンで大きな役割を果たしているわけではないが、リードを守るために守備が求められる試合の終盤でレッズに強力なリリーフを提供しながら、カラバオカップ戦の中心メンバーであることを証明している」と綴り、こう締め括っている。

「彼を売却するのは、実のところ少々バカげているだろう。なぜなら、この日本代表選手はチームの重要なメンバーであり、結果を左右する重要な存在となることは間違いないからだ。エンドウは近年のリバプールの獲得選手の中で最も賢明な選手の一人であり、彼の最高の貢献はまだこれからである兆しがある」