レアル・ソシエダで躍動する久保建英が、スペインのラジオ局『Radio Euskadi』の番組「Kirol Gaua」のインタビューで、「日本人がスペインでプレーする難しさ」について語っている。現地メディア『El Desmarqu』のギプスコア版が報じている。
https://news.yahoo.co.jp/articles/d744bd2f45a9bacb4bb8716a97e3456ad8de4ddd
現地ラジオ局のインタビューに応じた久保
近年では、久保や乾貴士（現・清水エスパルス）などがインパクトを残しているとはいえ、それまでは他のリーグと比べてラ・リーガで成功する日本人が少なかった。
「日本では、君にとても注目しているね」と質問を受けた21歳は、「特にラ・リーガは、言語や文化の違いにより日本人にとって難しい国だったんだ」と語り、こう続けている。
「僕は自分のことを他の日本人よりオープンな人間だと思っているけど、僕たちには敬意を払う文化があるんだ。それは良いところでもあるけど、スペインでサッカーをやるには、少し難しくなるよね。そのために、ラ・リーガは日本人にとって最も成功するのが難しいと考えられてきたんだ」
スペインの名門バルセロナのカンテラ（下部組織）でプレーしていた久保はスペイン語が流暢で、その明るく、上下関係をあまり気にない性格はソシエダや日本代表のチームメイトも認めている。
コメント
たいしたもんだ
ラリーガはスペイン人と、言語が違うけど枠取らない欧州アフリカ人と、外国人枠取られるけど言語一緒な南米人と、枠取られるし言語も違う日本人とかあまりの人種4グループに分けられる。
そら上３つとの環境アドバンテージが違いすぎるわ
なんなら日本人だけのチームより海外の方が個性出しやすいのかもね、こういう選手達にとっては
久保は幼少からスペイン育ちだから性格も異端に見える。
日本代表でも、歳上に余裕でタメ口だったりする。
普通の日本人からすると中高Jあるいは大学だから
久保みたいなのは育成しようと思っても再現性がないんだよなぁ、
>>4
いや、サッカーにおいて年上にタメ口は言うほど珍しくないよw
スペイン人はサッカーが国技だし日本人なんて下手で戦術も知らず、決められたことしかできないロボットみたいだとバカにしてるやん
でも久保はスペインで堂々と日本人が難しいのは「僕たちには敬意を払う文化があるからだ」と言ってのけてる
スペインでプレーする日本人のくせにスペイン人は「小生意気な小僧だ」と腹を立てるだろうに
実は久保って海外で活躍する日本人の中でも一番日本人の尊厳を大事にしてるんだよな
>>5
そうなのか。
無知ですみません、教えてくれてありがとう！
長友や長谷部も現地人化してるし、欧州で活躍するには文化に溶け込むのは不可欠
>>6
実際W杯で勝ってるわけだし、卑屈になる必要がないよな
いろいろ不利な要素はあるけどフットボールでは負けてないとしっかり伝える久保はプライドがあるわ
外国人と日本人の最たる違いはNoをはっきり伝える点だね 否定しあったりぶつかりあったりを悪と思ってない
あとは人間関係の距離感が違う 日本人によっては不快と感じる距離まで詰めてくる まあ疲れる
日本の中にいると実感わかんけど、寿司テロとか最近起きてるけどそれ含めてもほんと日本は穏やかな国だよ
海外はまじで、日本の価値観で生きると髪の毛抜ける
偏見と差別がキツいからだよとストレートに言ってやってほしい
これ難しいのはブンデスとかだと逆にモデルマイノリティな普通の真面目日本人が期待されてたりする事なんだよな。
>>10
南米やラテンの男たち距離近すぎる
付き合ってるのかと思うくらいベタベタチュッチュスリスリしてる
あれに付き合わないとよそよそしい冷たいやつと思われるんだから日本人にはミリ
日本基準で陽キャでも海外だと陰キャみたいな感じだったりするしそこらへんのノリの違いはかなりでかいよね
野球なら基本一対一でチームワークや味方との関係なんて気にするの守備くらいだから別にいいけどサッカーだとそうもいかない