「少し勉強した日本語のおかげで…」元柏の怪物FWオルンガ、ACLでハイスペックな交渉術を披露

勝利の立役者となったオルンガは、試合翌日にSNSを更新。ペルセポリス戦では飯田淳平主審が笛を吹いたなか、「昨日のACLの試合では主審が日本人でしたが、少し勉強した日本語のおかげでチームメイトに代わってコミュニケーションを取ることができました。壊れてたから面白かった」と綴った。

この日本語での投稿は反響を呼び、コメントが殺到。「壊れてたから面白かった」へのツッコミなどが続々と寄せられている。

「最後の文が怖い！」

「カタコトとか不自然な喋り方をbroken Englishて言うからそれの直訳かな？」

「ゲームをブッ壊すストライカーのことにも読み取れて面白い」

「色んな意味をイメージさせるのも日本語の奥深いところ」

「日本語でのポストすごいな」

「さすが向上心の男オルンガ！」

「日本にきて日本語を勉強してくれてありがとう」

「オルンガ様、またJリーグに来て8点取ってください」

「あなたにぶっ壊されたお陰で今のJ１京都がある」