神戸、元スペイン代表MFフアン・マタ加入を発表！　背番号は「64」に決定

2011年夏にはイングランドの強豪チェルシーに移籍。加入初年度には決勝戦で貴重な同点弾をアシストするなど、クラブ史上初のチャンピオンズリーグ（CL）制覇に大きく貢献した。最終的には公式戦通算135試合に出場し、33ゴール57アシストを記録。チェルシーではCLの他にヨーロッパリーグ（EL）やFAカップのタイトルも獲得している。

そして、2014年1月にマンチェスター・ユナイテッドへと移籍。加入後はチームの司令塔としてスタメンに定着。8年半在籍で公式戦通算285試合出場で51ゴール47アシストを記録し、ELやFAカップといったタイトル獲得に貢献した。また、2009年3月にスペイン代表デビューを果たし、通算41試合出場で11ゴール8アシストを記録。2010年の南アフリカ・FIFAワールドカップ優勝、2012年のEURO優勝などを経験した。

契約満了に伴い、2022年6月にマンチェスター・ユナイテッドを退団すると、同年9月にトルコのガラタサライに加入。2022－23シーズンは公式戦18試合出場で3ゴール2アシストを記録したが、1年で退団となり、フリーとなっていたなか、神戸加入が決定した。